Authors
Авдеенко Александр Остапович | Avdeenko Aleksandr Ostapovich
- Years: 1908—1996
- Country: Россия
- Original titles: 4
- Translated original titles: 4
- Transaltions: 10
Transaltions
Original title | Year | Author | Transaltion | Year | Language | Translator | Publisher | Country |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Над Тиссой: Повесть | 1954 | Авдеенко, Александр Остапович | Jagd an der Grenze | 1955 | Немецкий | Барндт, Гёц | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
Над Тиссой: Повесть | 1954 | Авдеенко, Александр Остапович | Nad Cisą | 1956 | Польский | Надзин, Станислав (пс. Н. Станиславский) | Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) | Польша |
Черные колокола: Роман | 1963 | Авдеенко, Александр Остапович | Operation Schwarze Glocken | 1964 | Немецкий | Небенцаль, Леон | Verlag Kultur und Fortschritt | Германия |
Я люблю (Ч. 1): Роман | 1933 | Авдеенко, Александр Остапович | J'aime | 1933 | Французский | Орановская, Александра (Оран, Алис); Ру, Жорж | Éditions sociales internationales | Франция |
Я люблю (Ч. 1): Роман | 1933 | Авдеенко, Александр Остапович | Miluji. 1 | 1964 | Чешский | Лукаш, Мирослав | Nakladatelství politické literatury (NPL) | Чехия |
Я люблю (Ч. 1): Роман | 1933 | Авдеенко, Александр Остапович | Ich liebe | 1934 | Немецкий | Гальперн-Габор, Ольга Осиповна | Ring-Verlag | Швейцария |
Я люблю (Ч. 1): Роман | 1933 | Авдеенко, Александр Остапович | Kocham: [1] | 1934 | Польский | Пилиховская, Халина | Rój | Польша |
Я люблю (Ч. 1): Роман | 1933 | Авдеенко, Александр Остапович | Jeg elsker | 1936 | Датский | Томассен, Айнар | Det Schønbergske Forlag [Schønberg] | Дания |
Я люблю (Ч. 1): Роман | 1933 | Авдеенко, Александр Остапович | Ich liebe | 1934 | Немецкий | Черная, Тамара | Интернациональная литература (Internationale Literatur) | Россия |
Я люблю (Ч. 2): Роман | 1967 | Авдеенко, Александр Остапович | Miluji. 2 | 1974 | Чешский | Фромкова, Ярмила | Svoboda | Чехия |