Авторы

Харитонов Марк Сергеевич | Kharitonov Mark

Годы жизни: 1937—2024
Страна: Россия
Произведения: 42
Переведенные произведения: 20
Переводы: 23

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Amores novi: Эссе	1999	Харитонов, Марк Сергеевич	Amores novi	2007	Французский	Гейро, Режи	Fayard	Франция
Агасфер: Рассказ	1975	Харитонов, Марк Сергеевич	Ahasuerus	1995	Английский	Тейт, Арч	Glas New Russian Writing	США
Агасфер: Рассказ	1975	Харитонов, Марк Сергеевич	Ahasvérus	1994	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция
Возвращение ниоткуда: Роман	1995	Харитонов, Марк Сергеевич	Retour de nulle part	2001	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция
Два Ивана: Роман	1980	Харитонов, Марк Сергеевич	Les deux Ivan	1996	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция
День в феврале: Повесть	1976	Харитонов, Марк Сергеевич	Une journée en février	1998	Французский	Нива, Жорж	Fayard	Франция
Дух Пушкина: Рассказ	1994	Харитонов, Марк Сергеевич	L'esprit de Pouchkine	2003	Французский	Нива, Люсиль	Fayard	Франция
Как хороши, как свежи были розы...: Рассказ	1994	Харитонов, Марк Сергеевич	Tant belles et fraîches étaient les roses...	2003	Французский	Нива, Люсиль	Fayard	Франция
Линии судьбы, или Сундучок Милашевича: Повесть	1992	Харитонов, Марк Сергеевич	La mallette de Milachévitch	1994	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция
Линии судьбы, или Сундучок Милашевича: Повесть	1992	Харитонов, Марк Сергеевич	Линии на судбината, или Ковчежето на Милашевич	2017	Македонский	Попов, Павел	Tri (ТРИ)	Македония
Линии судьбы, или Сундучок Милашевича: Повесть	1992	Харитонов, Марк Сергеевич	Lines of fate	1992	Английский	Гощило, Елена	New Press	США
Музыка : Рассказ	1994	Харитонов, Марк Сергеевич	L'orchestre muet	1994	Французский	Тассис, Жервез	Fayard	Франция
Очередь: Рассказ	1992	Харитонов, Марк Сергеевич	Die Schlange	1996	Немецкий	Физелер, Маргрет	Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)	Германия
Приближение: Повесть	1998	Харитонов, Марк Сергеевич	L'approche	2004	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция
Провинциальная философия: Повесть	1977	Харитонов, Марк Сергеевич	Une Philosophie provinciale (Netchaïsk)	1994	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция
Проект Одиночество: Роман	2002	Харитонов, Марк Сергеевич	Projet solitude	2010	Французский	Гейро, Режи	Fayard	Франция
Прохор Меньшутин: Повесть	1971	Харитонов, Марк Сергеевич	Prokhor Menchoutine	1994	Французский	Вайнштайн, Марк	Librairie générale française	Франция
Путь к жизни: Рассказ	1994	Харитонов, Марк Сергеевич	Le chemin de la vie	2003	Французский	Нива, Люсиль	Fayard	Франция
Родившийся в тридцать седьмом: Эссе	1988	Харитонов, Марк Сергеевич	Född år trettiosju	1994	Шведский	Самуэльсон, Бенгт	Artes	Швеция
Способ существования: Эссе	1996	Харитонов, Марк Сергеевич	Un mode d'existence	1996	Французский	Билло, Коринна; Морсье Праз, Клер де	Fayard	Франция
Сторож: Повесть	1988	Харитонов, Марк Сергеевич	Le gardien	1999	Французский	Трубецкая, Лора	Fayard	Франция
Учитель вранья: Повесть	2003	Харитонов, Марк Сергеевич	Le professeur de mensonge	2001	Французский	Лекайе-Жерман, Фабьена	Fayard	Франция
Этюд о масках: Повесть	1972	Харитонов, Марк Сергеевич	Étude sur les masques	1998	Французский	Вайнштайн, Марк	Fayard	Франция