Авторы

Адмони Владимир Григорьевич | Admoni Vladimir

  • Годы жизни: 1909—1993
  • Страна: Россия
  • Произведения: 23
  • Переведенные произведения: 19
  • Переводы: 19

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А перекличка лет как крики петухов...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Och åren ropar till varann som tuppar... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Вздымается слепящий плеск: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Nu stiger i bländande ljus... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Две осени!: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Två gånger höst... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Жизнь наклонилась надо мной: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Livet lutade sig över mig... 1997 Шведский Бэкстрём, Анника Sober Швеция
Здесь все ушло...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Allt har gått över här... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Здесь лики так удлинены… (Зимняя память 5): Стихотворение 1974 Адмони, Владимир Григорьевич Deras ansikten är förlängda... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
И высыпали белые цветы…: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Och då slog vita blommor ut... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Из кривизны лет...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Under årskretsens tyngd... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Как может быть...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Hur kan det vara... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Лиловый вереск...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич En lilafärgad ljung... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Мы мало говорили о былом...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Om det som varit talade vi sällan... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Мы помним то, чего не помним...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Vi minns det som vi inte minns... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Не сердись на меня, мой друг…: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Bliv inte ond, min vän... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Но измениться значит…: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Men att förändras innebär... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Прошлое давай перечеркнем...: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Låt oss stryka det som varit... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Так я пишу…: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Så skriver jag... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Тополиная пряжа плывёт в вышине городской…: Стихотворение 1973 Адмони, Владимир Григорьевич Popplarnas spånad svävar... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Ты мне дороже…: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Du är mer för mig... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция
Я вижу ночь…: Стихотворение None Адмони, Владимир Григорьевич Jag ser en natt... 1988 Шведский Бэкстрём, Анника Artes Швеция