Авторы
Прокофьева Софья Леонидовна | Prokofjeva Sofja
- Годы жизни: 1928
- Страна: Россия
- Произведения: 24
- Переведенные произведения: 7
- Переводы: 10
Переводы
| Произведение | Год | Автор | Перевод | Год | Язык | Переводчик | Издательство | Страна |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Лоскутик и облако: Повесть-сказка | 1972 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Raggity and the Cloud | 1982 | Английский | Кук-Хоружий, Кэтлин | Прогресс (Progress) | Россия |
| Маша и Ойка: Сказка | 1969 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Mascha und Oika | 1992 | Немецкий | Прокофьева-Сойферт, Астрид | Rudolf-Geering-Verlag | Швейцария |
| На старом чердаке: Повесть | 1974 | Прокофьева, Софья Леонидовна | The Old Attic | 1988 | Английский | Батлер, Джен | Радуга (Raduga) | Россия |
| Не буду просить прощения: Повесть-сказка | 1968 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Ich will nicht um Verzeihung bitten | 1992 | Немецкий | Прокофьева-Сойферт, Астрид | Rudolf-Geering-Verlag | Швейцария |
| Не буду просить прощения: Повесть-сказка | 1968 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Das Schaukelpferd | 1989 | Немецкий | Бобровская, Марианна Германовна | Радуга (Raduga) | Россия |
| Не буду просить прощения: Повесть-сказка | 1968 | Прокофьева, Софья Леонидовна | A neodprosím | 1981 | Словацкий | Гандзова-Мигаликова, Вьера | Mladé letá | Словакия |
| Остров Капитанов (Капитан Тин Тиныч): Сказка | 1977 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Kapteeni Tin Tininpoika | 1978 | Финский | Орлов, Ваппу | Tammi | Финляндия |
| Остров Капитанов (Капитан Тин Тиныч): Сказка | 1977 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Adventures on Captain's Island | 1987 | Английский | Риордан, Джеймс (Джим) | Радуга (Raduga) | Россия |
| Разговор без свидетеля (Беседа без свидетелей): Пьеса | 1980 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Rozhovor bez svedka | 1987 | Словацкий | Руппельдтова-Андрашова, Ольга | Lita (Slovenská literárna agentúra) | Словакия |
| Ученик волшебника: Повесть | 1957 | Прокофьева, Софья Леонидовна | Čarodejníkov žiak | 1984 | Словацкий | Слободникова, Квета | Mladé letá | Словакия |