Переводчики

Абоньи Река | Abonyi Réka

  • Страна: Венгрия
  • Язык: Венгерский; Русский
  • Переводы: 21

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Белое на черном (Черным по белому): Роман 2002 Гальего (Гонсалес Гальего), Рубен Fehéren feketén 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Берлинская флейта-2: Рассказ 2003 Гаврилов, Анатолий Николаевич Berlini fuvola-2 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Вася: Рассказ 2002 Денежкина, Ирина Vászja 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Вторая Чеченская: Публицистика 2002 Политковская, Анна Степановна A második csecsen háború / 2003 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Дай мне!: Сборник 2002 Денежкина, Ирина Adj nekem! 2004 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Жанна: Рассказ 2001 Геласимов, Андрей Валерьевич Zsanna 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Женщины русских селений: Рассказ 2002 Улицкая, Людмила Евгеньевна Vannak nők az orosz falvakban... 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Жизнь радостна: Рассказ 2001 Елизаров, Михаил Юрьевич Az élet vidám 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Закон Архимеда: Рассказ 2002 Набатникова, Татьяна Алексеевна Arkhimédész törvénye 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Какая-то ерунда: Рассказ 1995 Хургин, Александр Зиновьевич Valami ostobaság 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Камикадзе: Роман 1998 Стогов (Стогоff), Илья Kamikaze 2004 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Мачо не плачут: Роман 1999 Стогов (Стогоff), Илья A macsók nem sírnak 2003 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Михаил Ходорковский. Узник тишины: Публицистика 2006 Панюшкин, Валерий Валерьевич Mihail Hodorkovszkij: a bebörtönzött milliárdos 2007 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Обходя моря и земли: Рассказ 1999 Вишневская, Янина Bejárva tengert és földeket 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Открытие сезона: Рассказ 1990 Сорокин, Владимир Георгиевич Szezonnyitás 2006 Венгерский Абоньи, Река Noran Венгрия
Просто вечер: Рассказ 2002 Стогов (Стогоff), Илья Egyszerű este 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Пьяная крыса на кухне: Рассказ 1998 Фомина, Виктория Анатольевна Részeg patkány a konyhában 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Рассказы о Родине: Сборник 2010 Глуховский, Дмитрий Алексеевич Orosz népellenes mesék 2013 Венгерский Абоньи, Река; Надь, Миклош; Шопрони, Андраш Európa Kiadó Венгрия
Рубашка: Роман 2004 Гришковец, Евгений Валерьевич Az ing 2006 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия
Санькя: Роман 2006 Прилепин, Захар Mert mi jobbak vagyunk 2013 Венгерский Абоньи, Река Európa Kiadó Венгрия
Черно-белые картинки. Немое кино: Рассказ 2005 Спектр, Владимир Fekete-fehér kockák, némafilm 2005 Венгерский Абоньи, Река Gabo Венгрия

Издания