Переводчики

Бергстрём Ульф | Bergström Ulf

Годы жизни: 1959—2003
Страна: Швеция
Язык: Русский; Шведский
Переводы: 10

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
150 000 000: Поэма	1921	Маяковский, Владимир	150000000 (Avsnitt.)	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Атлантический океан: Стихотворение	1925	Маяковский, Владимир	Atlantiska oceanen	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Бруклинский мост (Издай, Кулидж…): Стихотворение	1925	Маяковский, Владимир	Brooklynbron	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Во весь голос (неоконченные фрагменты 1-5): Поэма	1930	Маяковский, Владимир	För full hals (ofullbordat fragment)	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Во весь голос: Поэма	1930	Маяковский, Владимир	För full hals	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Город (Один Париж – адвокатов…): Стихотворение	1925	Маяковский, Владимир	Staden	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Двенадцать: Поэма	1918	Блок, Александр Александрович	De tolv	1966	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Ord och bild	Швеция
Необычайное приключение...: Стихотворение	1920	Маяковский, Владимир	En ovanlig händelse, som hände mig, Valdimir Majakovskij en sommar på landet	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Про это: Поэма	1923	Маяковский, Владимир	Om det där	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция
Разговор с товарищем Лениным: Стихотворение	1929	Маяковский, Владимир	Samtal med kamrat Lenin	1970	Шведский	Бергстрём, Ульф; Хардинг, Гуннар	Wahlström & Widstrand	Швеция