Издания

Russian Science Fiction

  • Год публикации: 1963
  • Переводы: 11
Аннотация
Сборник произведений советских писателей-фантастов в пер. Д. Джонсон. В сборник включены три рассказа в пер. Л. Колесникова, ранее публиковавшиеся в др. издании 1962 г.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Cor Serpentis (Сердце змеи): Повесть 1959 Ефремов, Иван Антонович Cor Serpentis (The Heart of the Serpent) 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Автоматы писателя: Рассказ 1947 Охотников, Вадим Дмитриевич The Fiction Machines 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Астронавт (Капитан звездолета): Рассказ 1960 Журавлева, Валентина Николаевна The astronaut 1962 Английский Колесников, Леонид Иванович Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Волшебные ботинки: Рассказ 1955 Сапарин, Виктор The Magic Shoes 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Летающие цветы: Рассказ 1960 Васильев (Хвастунов), Михаил Flying flowers 1962 Английский Колесников, Леонид Иванович Изд-во литературы на иностранных языках Россия
На Луне: Повесть 1938 Циолковский, Константин Эдуардович On the Moon 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Невидимый свет: Рассказ 1938 Беляев, Александр Романович Invisible Light 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Новогодняя сказка: Рассказ 1960 Дудинцев, Владимир Дмитриевич A New Year's Fairy Tale 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Опасное изобретение: Повесть 1938 Зеликович, Эммануил Семенович A Dangerous Invention 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Тень минувшего: Повесть 1945 Ефремов, Иван Антонович Shadows of the Past 1963 Английский Джонсон, Дорис Allen and Unwin Великобритания
Уравнения Максвелла: Повесть 1960 Днепров, Анатолий The Maxwell equations 1962 Английский Колесников, Леонид Иванович Изд-во литературы на иностранных языках Россия