Издания

Der Tod/Leo Tolstoi

  • Год публикации: 1899
  • Переводы: 5
Аннотация
Произведения о смерти (рассказы и фрагменты художественных прооизведений) Л. Толстого в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Смерть Андрея Болконского (фрагмент романа "Война и мир") 1868 Толстой, Лев Николаевич Der Tod des Prinzen Andrei 1899 Немецкий Лилиенталь (Таль), Вильгельм Hillger Германия
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич Der Tod des Iwan Ilitsch 1899 Немецкий Лилиенталь (Таль), Вильгельм Hillger Германия
Смерть лошади (фрагмент повести «Холстомер») 1886 Толстой, Лев Николаевич Der Tod eines Pferdes 1899 Немецкий Лилиенталь (Таль), Вильгельм Hillger Германия
Смерть на поле боя (фрагмент рассказа «Севастополь в мае») 1855 Толстой, Лев Николаевич Der Tod auf dem Schlachtfelde 1899 Немецкий Лилиенталь (Таль), Вильгельм Hillger Германия
Три смерти: Рассказ 1859 Толстой, Лев Николаевич Drei Tote 1899 Немецкий Лилиенталь (Таль), Вильгельм Hillger Германия