Издания

Œuvres complètes/Isaac Babel

  • Год публикации: 2011
  • Переводы: 10
Аннотация
Собрание сочинений И. Бабеля в пер. С. Бенеш. Помимо обозначенных ниже произвдений в состав тома входят дополнительные документы: планы, наброски, варианты и публицистика.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Беня Крик: Киноповесть 1928 Бабель, Исаак Эммануилович Bénia Krik 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Блуждающие звезды: Киносценарий 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Les étoiles vagabondes 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Дневник 1920 (коноармейский) 1920 Бабель, Исаак Эммануилович Journal de 1920 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Закат: Пьеса 1928 Бабель, Исаак Эммануилович Le crépuscule 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
История моей голубятни: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Histoire de mon pigeonnier 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Конармия: Сборник 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Cavalerie rouge 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Мария: Пьеса 1935 Бабель, Исаак Эммануилович Maria 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Одесса: Очерк 1916 Бабель, Исаак Эммануилович Odessa 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Одесские рассказы: Сборник 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Récits d'Odessa 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция
Петербургский дневник (Дневник 1918): Цикл статей 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Journal pétersbourgeois 2011 Французский Бенеш, Софи Bruit du temps Франция