Издания

Sonnenuntergang: Geschichten und Dramen/Isaak Babel

  • Год публикации: 1962
  • Переводы: 0
Аннотация
Рассказы и пьесы И. Бабеля в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Аргамак: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Argamak 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Bagrat-Ogly und die Augen seines Stiers 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Багрицкий: Статья 1936 Бабель, Исаак Эммануилович Bagritzkij 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Гапа Гужва: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Gapa Gushwa 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Ди Грассо: Рассказ 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Di Grasso 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Закат: Пьеса 1928 Бабель, Исаак Эммануилович Sonnenuntergang: Schauspiel 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Иисусов грех: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Jesu Sünde 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Карл-Янкель: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Karl-Jankel 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Конец богадельни: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Tod des Altersheims 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Конец св. Ипатия: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Tod des St.-Ipatij-Klosters 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Линия и цвет: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Linie und Farbe 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Мама, Римма и Алла: Рассказ 1916 Бабель, Исаак Эммануилович Mama, Rimma und Alla 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Мария: Пьеса 1935 Бабель, Исаак Эммануилович Maria 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Нефть: Очерк 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Erdöl 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
После боя: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Nach der Schlacht 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Поцелуй: Рассказ 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Der Kuß 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Сашка Христос: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Saschka Christus 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Сказка про бабу: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Das Märchen von der Frau 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Суд: Очерк 1938 Бабель, Исаак Эммануилович Das Gericht 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Ты проморгал, капитан: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Du hast zuviel vertraut, Kapitän 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
У батьки нашего Махно: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Bei Väterchen Machno 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
У святого Валента 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Beim heiligen Valentin 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Улица Данте: Рассказ 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Rue Dante 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Чесники: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Tschesniki 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария
Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна: Рассказ 1916 Бабель, Исаак Эммануилович Ilja Isaakowitsch und Margarita Prokofjewna 1962 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Walter Швейцария