Издания

Gedichte/M. Gorki, M. Issakowski, A. Twardowski

Аннотация

Стихи трех российских поэтов о смерти в пер. на немецкий язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Василий Тёркин: Смерть и воин (глава)	1942	Твардовский, Александр Трифонович	Der Krieger und der Tod	1965	Немецкий	Курелла, Альфред	Aufbau	Германия
Девушка и смерть: Сказка	1892	Горький, Максим	Das Mädchen und der Tod	1959	Немецкий	Курелла, Альфред	Hochschule für Grafik und Buchkunst	Германия
Рассказ про Степана и про смерть: Стихотворение	1944	Исаковский, Михаил Васильевич	Wie der Tod Stepan zu holen kam	1965	Немецкий	Курелла, Альфред	Aufbau	Германия

Горький, Максим 1

Исаковский, Михаил Васильевич 1

Курелла, Альфред 3

Немецкий 3

1959 1

1965 2

Aufbau | Германия 2

Hochschule für Grafik und Buchkunst | Германия 1

Германия 3