Сайт Института перевода
Войти
Издания

Apologie eines Wahnsinnigen: geschichtsphilosophische Schriften/Peter Tschaadajew

  • Год публикации: 1992
  • Переводы: 7
Аннотация
Избранные произведения и письма П. Чаадаева в пер. на немецкий язык. Часть переводов ранее публиковалась в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
L'Univers, 15 января 1854 г.: Статья 1854 Чаадаев, Петр Яковлевич L'Univers. 15.Januar 1854 1992 Немецкий Матвин-Бушманн, Росвита Reclam Германия
Апология сумасшедшего 1837 Чаадаев, Петр Яковлевич Apologie eines Irrsinnigen (Apologie eines Wahnsinnigen) 1921 Немецкий Гурвич, Элиас Drei Masken Verlag Германия
Отрывок из исторического рассуждения о России 1842 Чаадаев, Петр Яковлевич Ausschnitt aus dem historischen Traktat über Rußland 1992 Немецкий Матвин-Бушманн, Росвита Reclam Германия
Письмо А. де Сиркуру (15 июня 1846) 1846 Чаадаев, Петр Яковлевич Brief an Circourt (1846) 1921 Немецкий Гурвич, Элиас Drei Masken Verlag Германия
Письмо А. И. Тургеневу (октябрь-ноябрь, 1835) 1835 Чаадаев, Петр Яковлевич Brief an Alexander Turgenev (1835) 1921 Немецкий Гурвич, Элиас Drei Masken Verlag Германия
Письмо С. Г. Строганову (8 нояб. 1836) 1836 Чаадаев, Петр Яковлевич Brief an Grafen C. (1836) 1921 Немецкий Гурвич, Элиас Drei Masken Verlag Германия
Письмо Ф. В. Й. Шеллингу (20 мая 1842) 1842 Чаадаев, Петр Яковлевич Brief an Schelling (1842) 1921 Немецкий Гурвич, Элиас Drei Masken Verlag Германия
Показания Чаадаева в 1836 г. 1836 Чаадаев, Петр Яковлевич Tschaadajews Aussage im Jahre 1836 1992 Немецкий Матвин-Бушманн, Росвита Reclam Германия
Философические письма (1-8) 1831 Чаадаев, Петр Яковлевич Philosophische Briefe 1992 Немецкий Гурвич, Элиас; Фальк, Хайнрих Reclam Германия