Издания

Ryska folksagor/A. Afanasjev

  • Год публикации: 1978
  • Переводы: 0
Аннотация
Шесть русских народных сказок в пересказе А. Афанасьева с илл. И. Билибина в пер. на шведский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Василиса Прекрасная: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Vasilisa den fagra 1978 Шведский Нильссон, Торстен М. Rabén & Sjögren Швеция
Марья Моревна: Сказка с илл. 1901 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Marja Morevna 1978 Шведский Нильссон, Торстен М. Rabén & Sjögren Швеция
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл. 1900 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Ljusa falken Finists fjäder 1978 Шведский Нильссон, Торстен М. Rabén & Sjögren Швеция
Сестрица Аленушка, братец Иванушка: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Syster Aljonusjka och bror Ivanusjka 1978 Шведский Нильссон, Торстен М. Rabén & Sjögren Швеция
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Sagan om Ivan-tsarevitj, Eldfågeln och den grå vargen 1978 Шведский Нильссон, Торстен М. Rabén & Sjögren Швеция
Царевна-Лягушка: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Grodan som gifte sig med tsarens son 1978 Шведский Нильссон, Торстен М. Rabén & Sjögren Швеция