Издания

Solnedgång och andra noveller/Isaak Babel

  • Год публикации: 1988
  • Переводы: 35
Аннотация
Сборник рассказов И. Бабеля в пер. на шведский язык. Один перевод ранее публиковался в периодике.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Баграт-Оглы и глаза его быка: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Bagrat-Oglu och tjurens ögon 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Вдохновение: Рассказ 1917 Бабель, Исаак Эммануилович Inspiration 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Гапа Гужва: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Gapa Guzjva 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Грищук: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Grisjtjuk 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Дезертир: Рассказ 1920 Бабель, Исаак Эммануилович Desertören 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Детство. У бабушки: Рассказ 1915 Бабель, Исаак Эммануилович Barndom hos farmor 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Ди Грассо: Рассказ 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Di Grasso 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Дорога: Рассказ 1930 Бабель, Исаак Эммануилович Resan 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Solnedgång 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Иван-да-Марья: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Ivan-da-Marja 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Иисусов грех: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Jesu synd 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Их было девять: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Först var de nio 1987 Шведский Линдгрен, Стефан Förr och nu Швеция
Карл-Янкель: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Karl-Jankel 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Квакер: Рассказ 1920 Бабель, Исаак Эммануилович Kväkaren 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Колывушка: Рассказ 1930 Бабель, Исаак Эммануилович Kolyvusjka 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Конец богадельни: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Slutet för fattighuset 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Король: Рассказ 1921 Бабель, Исаак Эммануилович Kungen 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Листки об Одессе 1-2: Очерки 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Anteckningar från Odessa 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Мама, Римма и Алла: Рассказ 1916 Бабель, Исаак Эммануилович Mamma Rimma och Alla 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Мой первый гонорар: Рассказ 1928 Бабель, Исаак Эммануилович Mitt första honorar 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
На поле чести: Цикл 1920 Бабель, Исаак Эммануилович På ärans fält 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Начало: Из воспоминаний 1937 Бабель, Исаак Эммануилович I början 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Нефть: Очерк 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Olja 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Поцелуй: Рассказ 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Kyssen 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Семейство папаши Мареско: Рассказ 1920 Бабель, Исаак Эммануилович Gamle Marescots familj 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Сказка про бабу: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович En saga om en kvinna 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Справедливость в скобках: Рассказ 1921 Бабель, Исаак Эммануилович Rättvisa inom citationstecken 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Старательная женщина: Рассказ 1928 Бабель, Исаак Эммануилович En strävsam kvinna 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Старый Шлойме: Рассказ 1913 Бабель, Исаак Эммануилович Gamle Sjlojme 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Суд: Очерк 1938 Бабель, Исаак Эммануилович Rättegången 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Улица Данте: Рассказ 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Dantes gata 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Фроим Грач: Рассказ 1933 Бабель, Исаак Эммануилович Froim Råkan 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Ходя: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Kinesen 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Шабос-Нахаму: Рассказ 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Sjabos-Nahamu 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна: Рассказ 1916 Бабель, Исаак Эммануилович Elja Isaakovitj och Margarita Prokofjevna 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция