Издания

Bál után: Elbeszélések/Lev Tolsztoj

  • Год публикации: 1978
  • Переводы: 7
Аннотация
Рассказы и повести Л. Толстого в пер. на венгерский язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Два старика: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич Két öreg 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Записки сумасшедшего: Повесть 1903 Толстой, Лев Николаевич Egy őrült feljegyzései (Egy őrült naplója) 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
После бала: Рассказ 1903 Толстой, Лев Николаевич Bál után 1961 Венгерский Сёллёши, Клара Európa Kiadó Венгрия
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич Ivan Iljics halála 1956 Венгерский Сёллёши, Клара Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) Венгрия
Три смерти: Рассказ 1859 Толстой, Лев Николаевич Három halál 1956 Венгерский Сёллёши, Клара Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) Венгрия
Утро помещика: Рассказ 1856 Толстой, Лев Николаевич A földesúr délelőttje 1956 Венгерский Ланьи (Лани), Шаролта Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) Венгрия
Хозяин и работник: Рассказ 1895 Толстой, Лев Николаевич Gazda és cseléd 1956 Венгерский Немет, Ласло Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) Венгрия