Издания

Gyerekek a világ dolgairól: jelenet/L. Tolsztoj

  • Год публикации: 1921
  • Переводы: 21
Аннотация
Сборник диалогов Л. Толстого "Детская мудрость" в пер. на венгерский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Богатство: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A gazdagságról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Воспитание: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A nevelésről 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Дети: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A gyerekek 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Любите обижающих вас: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич Szeresd azokat, akik téged megbántanak 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О вознаграждении за труд: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A munka jutalma 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О войнах: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A háborúról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О доброте: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A jószívűségről 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О науке: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A tudományról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О печати: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A sajtó 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О податях: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич Az adókról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О пьянстве: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич Az iszákosságról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О религии: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A vallásról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О смертных казнях: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A halálos ítéletről 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
О тюрьмах: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A börtönókről 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Об искусстве: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A művészetről diskurálnak 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Об осуждении: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A csúfolkodásról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Об отечестве, государстве: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A haza, az állam 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Раскаяние: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич Bűnbánat 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Собственность: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A tulajdonról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Суд уголовнного: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич Ők is a bíróságról beszélnek 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия
Суд: Диалог 1910 Толстой, Лев Николаевич A bíróságról 1921 Венгерский Варнаи, Даниель Pán Венгрия