Издания

Poraněné sny/Vladimír Odojevskij

  • Год публикации: 1974
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник новелл В. Одоевского в пер. на чешский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Opere del Cavaliere Giambattista Piranesi: Рассказ 1831 Одоевский, Владимир Федорович Opere del Cavaliere Giambattista Piranesi 1974 Чешский Червенка, Мирослав Odeon Чехия
Бригадир: Рассказ 1833 Одоевский, Владимир Федорович Zpověd vládního rady 1974 Чешский Гонзик, Иржи Odeon Чехия
Деревянный гость, или сказка об очнувшейся кукле... 1836 Одоевский, Владимир Федорович Proč je na pováženou, prochází-li se více panenek po Něvské třídě v houfu 1974 Чешский Дрозда, Мирослав Odeon Чехия
Живописец: Рассказ 1839 Одоевский, Владимир Федорович Malíř 1974 Чешский Дрозда, Мирослав Odeon Чехия
Импровизатор: Новелла 1833 Одоевский, Владимир Федорович Improvizátor 1974 Чешский Червенка, Мирослав Odeon Чехия
Княжна Мими: Повесть 1834 Одоевский, Владимир Федорович Kněžna Mimi 1974 Чешский Червенка, Мирослав Odeon Чехия
Насмешка мертвеца: Рассказ 1834 Одоевский, Владимир Федорович Pošklebek umrlcův 1974 Чешский Гонзик, Иржи Odeon Чехия
Последний квартет Бетховена: Рассказ 1831 Одоевский, Владимир Федорович Beethovenův poslední kvartet 1974 Чешский Гонзик, Иржи Odeon Чехия
Себастиян Бах: Новелла 1835 Одоевский, Владимир Федорович Sebastián Bach 1974 Чешский Гонзик, Иржи Odeon Чехия
Сильфида: Повесть 1837 Одоевский, Владимир Федорович Sylfida 1974 Чешский Гонзик, Иржи Odeon Чехия