Издания

Short stories/Leo Tolstoy

  • Год публикации: 1969
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник произведений Л. Толстого в пер. на англ. язык с предисл. Л. Леонова. Все переводы работ Л. Толстого ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Два гусара: Повесть 1856 Толстой, Лев Николаевич Two hussars 1957 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Крейцерова соната: Повесть 1889 Толстой, Лев Николаевич The Kreutzer sonata 1957 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Отец Сергий: Повесть 1898 Толстой, Лев Николаевич Father Sergius 1950 Английский Альтшулер, Елена Соломоновна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
После бала: Рассказ 1903 Толстой, Лев Николаевич After the ball 1957 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Слово о Толстом: Речь 1960 Леонов, Леонид Максимович Thoughts about Tolstoy 1969 Английский Альтшулер, Елена Соломоновна Прогресс (Progress) Россия
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич The death of Ivan Ilyich 1957 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Холстомер: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич Yardstick 1957 Английский Уэттлин, Маргарет Радуга (Raduga) Россия