Издания

Selected short stories 1892-1901/M. Gorky

  • Год публикации: 1950
  • Переводы: 19
Аннотация
Избранные рассказы и стихотворения 1892-1901 гг. М. Горького в пер. на англ. язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Ванька Мазин: Рассказ 1897 Горький, Максим Vanka Mazin 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Вывод: Рассказ 1895 Горький, Максим Exposure 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Женщина с голубыми глазами: Рассказ 1895 Горький, Максим The woman with the blue eyes 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Как поймали Семагу: Рассказ 1895 Горький, Максим How Semaga was caught 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Колюша: Набросок 1895 Горький, Максим Kolusha 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Коновалов: Рассказ 1897 Горький, Максим Konovalov 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Ма-аленькая!: Рассказ 1895 Горький, Максим A mite of a girl 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Макар Чудра: Рассказ 1892 Горький, Максим Makar Chudra 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
На соли: Рассказ 1893 Горький, Максим At the salt marsh 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
О мальчике и девочке, которые не замерзли: Рассказ 1894 Горький, Максим About a little boy and a little girl who did not freeze to death 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Озорник: Рассказ 1897 Горький, Максим Mischief-maker 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Песня о Буревестнике: Стихотворение 1901 Горький, Максим Song of the stormy petrel 1948 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Песня о Соколе: Стихотворение 1895 Горький, Максим Song of the falcon 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Поэт: Набросок 1896 Горький, Максим The poet 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Скуки ради: Рассказ 1897 Горький, Максим For want of something better to do 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Старуха Изергиль: Рассказ 1894 Горький, Максим Old Izergil 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Супруги Орловы: Рассказ 1897 Горький, Максим The Orlovs 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Челкаш: Рассказ 1894 Горький, Максим Chelkash 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Читатель: Рассказ 1895 Горький, Максим A reader 1950 Английский Уэттлин, Маргарет Изд-во литературы на иностранных языках Россия