Издания

Russian folk tales/A.N. Afanasév

  • Год публикации: 1980
  • Переводы: 7
Аннотация
Семь сказок А.Н. Афанасьева с ил. И. Билибина в пер. на англ. язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Белая уточка: Сказка с илл. 1902 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич The white duck (The little white duck) 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США
Василиса Прекрасная: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Vasilisa the beautiful 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США
Марья Моревна: Сказка с илл. 1901 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Marya Morevna 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл. 1900 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Finist the falcon 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США
Сестрица Аленушка, братец Иванушка: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Sister Alyonushka and Brother Ivanushka 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Ivan Tsarevich, the grey wolf, and the firebird 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США
Царевна-Лягушка: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич The frog princess 1980 Английский Чандлер, Роберт Random House (Random House paperbacks) США