Издания

Rock, paper, scissors: and other stories/Maxim Osipov

  • Год публикации: 2019
  • Переводы: 12
Аннотация
Повести и рассказы М. Осипова в пер. на английский язык. Два перевода ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Волною морскою: Рассказ 2013 Осипов, Максим Александрович The waves of the sea 2019 Английский Джексон, Анна Мария New York Review Books (NYRB) США
Добрые люди: Рассказ 2016 Осипов, Максим Александрович Good people 2019 Английский Дралюк, Борис New York Review Books (NYRB) США
Камень, ножницы, бумага: Повесть 2009 Осипов, Максим Александрович Rock, paper, scissors 2019 Английский Флеминг, Александра New York Review Books (NYRB) США
Комбинат: Рассказ 2013 Осипов, Максим Александрович The mill 2018 Английский Флеминг, Александра Asymptote Великобритания
Крик домашней птицы: Очерк 2011 Осипов, Максим Александрович The cry of the domestic fowl 2019 Английский Флеминг, Александра New York Review Books (NYRB) США
Москва - Петрозаводск: Рассказ 2010 Осипов, Максим Александрович Moscow-Petrozavodsk 2012 Английский Джексон, Анна Мария The White Rewiew Великобритания
На Шпрее: Рассказ 2016 Осипов, Максим Александрович On the banks of the Spree 2019 Английский Флеминг, Александра New York Review Books (NYRB) США
пгт Вечность: Повесть 2015 Осипов, Максим Александрович After eternity: the notes of a literary director 2019 Английский Джексон, Анна Мария; Дралюк, Борис New York Review Books (NYRB) США
Польский друг: Рассказ 2013 Осипов, Максим Александрович Polish friend 2019 Английский Флеминг, Александра New York Review Books (NYRB) США
Фантазия: Рассказ 2017 Осипов, Максим Александрович Objects in mirror 2019 Английский Дралюк, Борис New York Review Books (NYRB) США
Цыганка: Рассказ 2010 Осипов, Максим Александрович The gypsy 2019 Английский Дралюк, Борис New York Review Books (NYRB) США
Человек эпохи Возрождения: Повесть 2011 Осипов, Максим Александрович Renaissance man 2019 Английский Дралюк, Борис New York Review Books (NYRB) США