Издания

Antología de la ciencia ficción rusa y soviética v. 1

  • Год публикации: 2016
  • Переводы: 0
Аннотация
Первый том русской и советской фантастики в пер. на испанский язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
4338-й год: Рассказ 1835 Одоевский, Владимир Федорович El año 4338 (fragmento de una novela) 2010 Испанский Уомак (Виа Ривера), Мариан; Уомак, Джеймс Nevsky Prospects Испания
Вечер в 2217 году: Рассказ 1906 Федоров, Николай Федорович Una tarde en el año 2217 2016 Испанский Алый, Владимир Nevsky Prospects Испания
Механическое правосудие: Рассказ 1907 Куприн, Александр Иванович Justicia mecánica 2016 Испанский Мойя Каррион, Энрике Nevsky Prospects Испания
На Луне: Повесть 1938 Циолковский, Константин Эдуардович En la Luna 2016 Испанский Алый, Владимир Nevsky Prospects Испания
Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке 1824 Булгарин, Фаддей Венедиктович Fábulas verosímiles, o un viaje por el mundo en el siglo XXIX 2016 Испанский Отеро Масиас, Фернандо Nevsky Prospects Испания
Праздник бессмертия (Бессмертный Фриде): Рассказ 1912 Богданов, Александр Александрович La fiesta de la inmortalidad 2016 Испанский Мойя Каррион, Энрике Nevsky Prospects Испания
Республика Южного Креста: Антиутопия 1905 Брюсов, Валерий Яковлевич La república de la Cruz del Sur 2016 Испанский Гарсия Баррис, Мария Nevsky Prospects Испания
Ученое путешествие на Медвежий остров: Повесть 1833 Сенковский, Осип Иванович El viaje científico a la isla de los Osos 2016 Испанский Санчес-Ньевес Фернандес, Марта Nevsky Prospects Испания