Издания

Short stories in Russian

  • Год публикации: 2017
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник рассказов современных русских писателей в пер. на англ. язык. Двуязычное издание. Два перевода ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Без паники!: Рассказ 2004 Лукьяненко, Сергей Васильевич Don't panic! 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Дед и Лайма: Рассказ 2007 Рубина, Дина Ильинична Grandpa and Laima 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Заплыв: Рассказ 1978 Сорокин, Владимир Георгиевич The swim 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Зверь: Рассказ 1998 Улицкая, Людмила Евгеньевна The beast 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Литовская ручка: Рассказ 2005 Кисина, Юлия The Lithuanian hand 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Наколка: Рассказ 2007 Гришковец, Евгений Валерьевич The tattoo 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Рука: Рассказ 1990 Петрушевская, Людмила Стефановна The Arm 2009 Английский Гессен, Кит; Саммерс, Анна Penguin Group US США
Руки: Рассказ 1963 Даниэль, Юлий Маркович (Аржак, Николай) Hands 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США
Синдбад Мореход: Рассказ 1996 Буйда, Юрий Васильевич Sindbad the sailor 2002 Английский Реди, Оливер Dedalus Великобритания
Три войны: Рассказ 2009 Иличевский, Александр Викторович Three wars 2017 Английский Бэр (Баер), Брайан Джеймс Penguin Group US США