Издания

Choix de nouvelles russes

  • Год публикации: 1853
  • Переводы: 4
Аннотация
Русские повести в пер. Ж.-M. Шопена. Кроме повестей Лермонтова, Пушкина, рассказов Фонвизина и Полевого в сборник включеныдва рассказа под названияями "Le Juif" "Anna Brita", принадлежность которых не установлена.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Герой нашего времени: Роман 1840 Лермонтов, Михаил Юрьевич Bella ou Un heros de Notre époque 1853 Французский Шопен, Жан-Мари J. Claye et Co Франция
Дубровский: Повесть 1833 Пушкин, Александр Сергеевич Doubrovsky 1853 Французский Шопен, Жан-Мари J. Claye et Co Франция
Каллисфен: Повесть 1786 Фонвизин, Денис Иванович Callisthène 1853 Французский Шопен, Жан-Мари J. Claye et Co Франция
Сохатый: Предание 1830 Полевой, Николай Алексеевич Sokhaty 1853 Французский Шопен, Жан-Мари J. Claye et Co Франция