Издания

Dzieła zebrane, T. 02: Białe noce i inne opowiadania 1848-1859/Fiodor Dostojewski

Аннотация

Второй том 13-титомного собрания избранных сочинений Ф. Достоевского в пер. на польский зык. Часть переводов ранее публиковалась в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белые ночи: Повесть	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Białe noce	1927	Польский	Броневский, Владислав	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Дядюшкин сон: Повесть	1859	Достоевский, Федор Михайлович	Sen wujaszka	1929	Польский	Броневский, Владислав	Rój	Польша
Маленький герой: Рассказ	1857	Достоевский, Федор Михайлович	Mały Bohater	1963	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Неточка Незванова: Повесть	1849	Достоевский, Федор Михайлович	Nietoczka Niezwanow	1963	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Село Степанчиково и его обитатели: Повесть	1859	Достоевский, Федор Михайлович	Wieś (Sioło) Stiepanczykowo i jej mieszkańcy	1963	Польский	Енджеевич, Ежи	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша

Достоевский, Федор Михайлович 5

Броневский, Владислав 2

Енджеевич, Ежи 1

Карский, Габриэль 2

Польский 5

1927 1

1929 1

1963 3

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 3

Rój | Польша 1

Польша 5