Editions

Bajki/Korniej Czukowskij

  • Year of publication: 1984
  • Transaltions: 5
Description
Сборник сказок К. Чуковского в пер. на польский язык. В составе старые и один новый перевод.

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
Айболит (Приключения Айболита; Лимпопо): Сказка в стихах 1929 Чуковский, Корней Иванович Limpopo 1936 Польский Броневский, Владислав J. Przeworski Польша
Краденое солнце: Сказка 1933 Чуковский, Корней Иванович Skradzione słońce 1936 Польский Броневский, Владислав J. Przeworski Польша
Мойдодыр: Сказка 1923 Чуковский, Корней Иванович Myjdodziur 1936 Польский Броневский, Владислав J. Przeworski Польша
Путаница: Сказка 1924 Чуковский, Корней Иванович Zamieszanie 1984 Польский Сикирыцкий, Игор Радуга (Raduga) Россия
Телефон: Сказка 1926 Чуковский, Корней Иванович Telefon 1936 Польский Броневский, Владислав J. Przeworski Польша