Издания

Formuła nieśmiertelności: opowiadania fn

  • Год публикации: 1965
  • Переводы: 9
Аннотация
Сборник советской фантастики в пер. на польский язык. Все переводы ранее публиковались в других сборниках.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Возвращение последнего атланта (Музей Атлантиды): Повесть 1961 Шалимов, Александр Иванович Ostatni z Atlantydy 1964 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Вторая экспедиция на Странную планету: Рассказ 1959 Савченко, Владимир Иванович Druga wyprawa na Dziwną Planetę 1962 Польский Куморек, Мечислав Iskry Польша
Машина «ЭС», модель N 1: Рассказ 1959 Днепров, Анатолий Maszyna ED, model numer 1 1961 Польский Дзярновская, Янина Iskry Польша
Пробуждение профессора Берна: Рассказ 1956 Савченко, Владимир Иванович Przebudzenie profesora Berna 1961 Польский Дзярновская, Янина Iskry Польша
Сквозь время: Рассказ 1958 Журавлева, Валентина Николаевна Poprzez czas 1961 Польский Дзярновская, Янина Iskry Польша
Суэма: Повесть 1958 Днепров, Анатолий Suema 1961 Польский Дзярновская, Янина Iskry Польша
Уравнения Максвелла: Повесть 1960 Днепров, Анатолий Równania Maxwella 1964 Польский Кивильшо, Вальдемар Iskry Польша
Формула бессмертия: Рассказ 1962 Днепров, Анатолий Formuła nieśmiertelności 1964 Польский Херлингер, Юлюш Ежи Iskry Польша
Частные предположения: Рассказ 1959 Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис Indywidualne hipotezy 1962 Польский Дзярновская, Янина Iskry Польша