Издания

En prison [et autres contes]/Maxime Gorki*

  • Год публикации: 1905
  • Переводы: 8
Аннотация
Сбороник рассказов М. Горького в пер. на французский язык. *Состав введен не полностью. Полный состав:

= En prison
= Une, qui n'est plus
= Carpe Boukoiémof
= L'horloge
= Le récit de Philippe Wassilitch
= Misère d'enfant
= Une Idylle
= Ce qu’en pensait Anton Tchekhof
= Sur le fleuve
= Au marché
= Par une Nuit de tempête

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А. П. Чехов: Очерк 1904 Горький, Максим Ce qu’en pensait Anton Tchekhof 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Букоёмов, Карп Иванович: Рассказ 1905 Горький, Максим Carpe Boukoiémof 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Девочка: Рассказ 1905 Горький, Максим Misère d'enfant 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Идиллия: Рассказ 1896 Горький, Максим Une Idylle 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Ма-аленькая!: Рассказ 1895 Горький, Максим Une, qui n'est plus 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Рассказ Филиппа Васильевича: Рассказ 1905 Горький, Максим Le récit de Philippe Wassilitch 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Тюрьма: Рассказ 1904 Горький, Максим En prison 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция
Часы: Рассказ 1896 Горький, Максим L'horloge 1905 Французский Перский, Сергей Маркович Editions Félix Juven Франция