Издания

Nouvelles/Léonide Andréief

  • Год публикации: 1908
  • Переводы: 8
Аннотация
Повесть и рассказы Л. Андреева в пер. на французский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Баргамот и Гараська: Рассказ 1898 Андреев, Леонид Николаевич Bergamote et Garaska 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Гостинец (Пасхальный гостинец): Рассказ 1901 Андреев, Леонид Николаевич Le Cadeau 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Губернатор: Повесть 1905 Андреев, Леонид Николаевич Le Gouverneur 1908 Французский Визева, Теодор де; Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Из жизни штабс-капитана Каблукова: Рассказ 1898 Андреев, Леонид Николаевич Le Capitaine en second Kabloukof 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Иностранец: Рассказ 1901 Андреев, Леонид Николаевич L’Étranger 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Кусака: Рассказ 1901 Андреев, Леонид Николаевич Koussaka 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Мельком (В ожидании поезда): Рассказ 1900 Андреев, Леонид Николаевич En attendant le train 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция
Прекрасна жизнь для воскресших (Впечатления): Рассказ 1900 Андреев, Леонид Николаевич La vie est belle pour les ressuscités 1908 Французский Перский, Сергей Маркович Édition du "Monde illustré" Франция