Издания

Contos de Kolimá 1-6/Varlam Chalámov

  • Год публикации: 2019
  • Переводы: 5
Аннотация
Шеститомное издание "Колымских рассказов" В. Шаламова в пер. на португальский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Артист лопаты: Цикл 1985 Шаламов, Варлам Тихонович O artista da pá. Contos de Kolimá 3 2016 Португальский Симони, Лукас Editora 34 Бразилия
Воскрешение лиственницы: Цикл 1985 Шаламов, Варлам Тихонович A ressurreição do lariço. Contos de Kolimá 5 2016 Португальский Моунтян, Даниэла; Моунтян, Моисей; Тенориу, Марина Editora 34 Бразилия
Колымские рассказы: Цикл 1985 Шаламов, Варлам Тихонович Contos de Kolimá 1 2015 Португальский Василевич, Елена; Салис, Денизи Режина ди Editora 34 Бразилия
Левый берег: Цикл 1985 Шаламов, Варлам Тихонович A margem esquerda. Contos de Kolimá 2 2016 Португальский Розас, Сесилия Мендис Editora 34 Бразилия
Очерки преступного мира: Цикл 1959 Шаламов, Варлам Тихонович Ensaios sobre o mundo do crime. Contos de Kolimá 4 2016 Португальский Араужу, Франсиску Сезар ди Editora 34 Бразилия
Перчатка, или КР-2: Цикл 1985 Шаламов, Варлам Тихонович A Luva, ou KR-2. Contos de Kolimá 6 2019 Португальский Араужу, Франсиску Сезар ди; Сантус, Нивалду дус Editora 34 Бразилия