Сайт Института перевода
Войти
Издания

Œuvres/Maxime Gorki

  • Год публикации: 2005
  • Переводы: 10
Аннотация
Сборник прозы М. Горького в пер. на французский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Детство: Повесть 1913 Горький, Максим Enfance 2005 Французский Верре, Ги Gallimard Франция
Исповедь: Повесть 1908 Горький, Максим Confession 2005 Французский Верре, Ги Gallimard Франция
Коновалов: Рассказ 1897 Горький, Максим Konovalov 2005 Французский Перюс, Жан Gallimard Франция
Мальва: Рассказ 1897 Горький, Максим Malva 2005 Французский Перюс, Жан Gallimard Франция
Мать: Повесть 1907 Горький, Максим La mère 2005 Французский Ляфуа, Роз Gallimard Франция
Мой спутник: Рассказ 1894 Горький, Максим Mon compagnon 2005 Французский Перюс, Жан Gallimard Франция
На плотах (пасхальный рассказ): Рассказ 1895 Горький, Максим Au fil du fleuve 2005 Французский Перюс, Жан Gallimard Франция
Трое: Повесть 1901 Горький, Максим Ils étaient trois 2005 Французский Праду, Марк Gallimard Франция
Фома Гордеев: Повесть 1899 Горький, Максим Foma Gordeïev 2005 Французский Стратонович, Андре Gallimard Франция
Челкаш: Рассказ 1894 Горький, Максим Tchelkach 2005 Французский Перюс, Жан Gallimard Франция