Издания

Pasternak on art and creativity/Boris Pasternak*

  • Год публикации: 1985
  • Переводы: 8
Аннотация
Сборник статей и прозы Б. Пастернака в пер. на английский язык.

*Полный состав:
=Some propositions
=Early prose fragments
=The black goblet
=A safe conduct
Speeches made in 1934, 1935 and 1936 (On modesty and daring):
=Speech at the First All-Union Congress of Soviet Writers (1934)
=Speech at the International Congress of Writers for the Defence of Culture (1935)
=Speech at the Third Plenum of the Board of the Union of Soviet Writers (1936)
=Paul-Marie Verlaine
=Chopin
Selected passages from 'Autobiographical sketch'
Selected passages from 'Doctor Zhivago'.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Выступление на Конгрессе в защиту культуры 1935 Пастернак, Борис Леонидович Speech at the International Congress of Writers for the Defence of Culture 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Несколько положений: Статья 1918 Пастернак, Борис Леонидович Some propositions 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Охранная грамота: Повесть 1931 Пастернак, Борис Леонидович A Safe-Conduct (The Preservation Certificate) 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Поль-Мари Верлен: Статья 1944 Пастернак, Борис Леонидович Paul-Marie Verlaine 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Речь на III пленуме правления... 1936 Пастернак, Борис Леонидович Speech at the Third Plenum of the Board of the Union of Soviet Writers 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Речь на Первом съезде писателей... 1934 Пастернак, Борис Леонидович Speech at the First All-Union Congress of Soviet Writers 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Черный бокал: Статья 1916 Пастернак, Борис Леонидович The black goblet 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания
Шопен: Статья 1945 Пастернак, Борис Леонидович Chopin 1985 Английский Ливингстон, Анджела Cambridge University Press Великобритания