Издания

Gedichte: Erzählungen; Sicheres Geleit/Boris Pasternak*

  • Год публикации: 1959
  • Переводы: 4
Аннотация
Стихотворения и проза Б. Пастернака в пер. на немецкий язык. *Полный состав не указан.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Воздушные пути: Рассказ 1924 Пастернак, Борис Леонидович Luftwege 1959 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Osteuropa Германия
Детство Люверс: Повесть 1922 Пастернак, Борис Леонидович Ljuvers Kindheit 1959 Немецкий Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) Fischer-Bücherei Германия
Охранная грамота: Повесть 1931 Пастернак, Борис Леонидович Sicheres Geleit 1959 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Fischer-Bücherei Германия
Письма из Тулы: Повесть 1918 Пастернак, Борис Леонидович Brief aus Tula 1959 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Fischer-Bücherei Германия
Разрыв (1-9): Цикл стихотворений 1919 Пастернак, Борис Леонидович Abbruch (1-9) 1959 Немецкий Коттмайер, Элизабет Fischer-Bücherei Германия