Издания

Narraciones: (1892-1924)/Maksim Gorki

  • Год публикации: 2011
  • Переводы: 14
Аннотация
Сборник рассказов М. Горького в пер. на испанский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бывшие люди: Очерк 1897 Горький, Максим Los exhombres 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Васька Красный: Рассказ 1899 Горький, Максим Vaska el rojo 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Двадцать шесть и одна: Поэма в прозе 1899 Горький, Максим Veintiséis y una 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Дело с застежками: Рассказ 1895 Горький, Максим Un incidente con unos broches 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Едут...: Рассказ 1913 Горький, Максим Vuelven 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Зазубрина: Рассказ 1897 Горький, Максим Zazúbrina 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Карамора: Рассказ 1924 Горький, Максим Karamora 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Макар Чудра: Рассказ 1892 Горький, Максим Makar Chudrá 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Мальва: Рассказ 1897 Горький, Максим Malva 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Однажды осенью: Рассказ 1895 Горький, Максим Una vez, en otoño 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Отшельник: Рассказ 1923 Горький, Максим El anacoreta 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Рождение человека: Рассказ 1912 Горький, Максим El nacimiento de un hombre 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Товарищи (Старые товарищи): Рассказ 1895 Горький, Максим Compañeros 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания
Хан и его сын: Легенда 1895 Горький, Максим El Jan y su hijo 2011 Испанский Лопес Фернандес, Хосе Игнасио ; Отеро Масиас, Фернандо Alba Editorial, S.L. Испания