Сайт Института перевода
Войти
Издания

Der sterbliche Dichter/Joseph Brodsky

  • Год публикации: 1998
  • Переводы: 15
Аннотация
Сборник эссе И. Бродского в пер. на немецкий.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Altra Ego: Эссе 1990 Бродский (1), Иосиф Altra ego 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Дань Марку Аврелию: Эссе 1994 Бродский (1), Иосиф Hommage an Marc Aurel 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Как читать книгу: Эссе 1988 Бродский (1), Иосиф Wie Bücher zu lesen sind 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Коллекционный экземпляр: Эссе 1991 Бродский (1), Иосиф Sammlerstück 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Кошачье "Мяу": Эссе 1995 Бродский (1), Иосиф Das Miau einer Katze 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Лица необщим выраженьем (Нобелевская лекция) 1987 Бродский (1), Иосиф Das unwerwechselbare Gesicht 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Место не хуже любого: Эссе 1986 Бродский (1), Иосиф Ein Ort wie jeder andere 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Письмо президенту: Эссе 1993 Бродский (1), Иосиф Brief an einen Präsidenten 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
После путешествия, или Посвящается позвоночнику: Эссе 1978 Бродский (1), Иосиф Nach einer Reise 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Похвала скуке: Эссе 1989 Бродский (1), Иосиф Lob der Langewiele 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Профиль Клио: Эссе 1991 Бродский (1), Иосиф Umriß Klios 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Речь в Шведской Королевской Академии... 1987 Бродский (1), Иосиф Dankasagung 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Речь на стадионе: Эссе 1988 Бродский (1), Иосиф Rede in Stadion 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Состояние, которое мы называем изгнанием...: Эссе 1987 Бродский (1), Иосиф Der Zustand, den wir Exil nennen 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия
Трофейное: Эссе 1986 Бродский (1), Иосиф Kriegsbeute 1998 Немецкий Лист, Сильвия Hanser Германия