Editions

Glas new Russian writing, 30: Nine of Russia's foremost women writers

  • Year of publication: 2003
  • Transaltions: 11
Description
Сборник русской женской прозы (С. Алексиевич, М. Арбатова, Н. Горланова, А. Гостева, Л. Петрушевская, М. Шарапова, Н. Смирнова, О. Славникова, Л. Улицкая) в пер. на английский.

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
Детство Крылова (Из романа"2017"): Отрывок 2004 Славникова, Ольга Александровна Krylov's childhood (from "2017") 2003 Английский Шварц, Мариан Glas New Russian Writing США
Дом с фонтаном: Рассказ 2000 Петрушевская, Людмила Стефановна The house with a fountain 2003 Английский Пинчук, Эллен Glas New Russian Writing США
Женщины и сапожники: Рассказ 1999 Смирнова, Наталья Вениаминовна (Вера Коркина) The women and the shoemakers 2003 Английский Кук, Кэтлин Glas New Russian Writing США
Закрытие Америки: Рассказ 1998 Гостева, Анастасия Сергеевна Closed Americas (Closing Down America) 2003 Английский Шервелл, Саби Glas New Russian Writing США
История озера Веселого: Рассказ 1990 Горланова, Нина Викторовна How Lake Jolly came about (Lake Joy) 2003 Английский Чамберлейн, Джейн Glas New Russian Writing США
Комбуд: Повесть 2002 Шарапова, Маргарита ComFuture 2003 Английский Аланиз, Хосе Glas New Russian Writing США
Меня зовут женщина: Рассказ 1997 Арбатова, Мария Ивановна My name is woman 2003 Английский Кук, Кэтлин Glas New Russian Writing США
Мост Ватерлоо: Рассказ 1995 Петрушевская, Людмила Стефановна Waterloo Bridge 2003 Английский Лэйрд, Салли Glas New Russian Writing США
Пейзаж одиночества (Отрывок) 2003 Алексиевич, Светлана Александровна Landscape of loneliness: three voices 2003 Английский Тёрнбулл, Джоанн Glas New Russian Writing США
Сквозная линия. Глава 1: Диана 2002 Улицкая, Людмила Евгеньевна Diana (from "Women's Lies") 2003 Английский Тейт, Арч Glas New Russian Writing США
Сквозная линия. Глава 2: Конец сюжета 2002 Улицкая, Людмила Евгеньевна End of the Story (from "Women's Lies") 2003 Английский Тейт, Арч Glas New Russian Writing США