Издания

Contos russos/F. Dostoiévski, L. Andréev, L. Tolstói

  • Год публикации: 2010
  • Переводы: 3
Аннотация
Сборник "Русские рассказы" в переводе на португальский Н. и Ф. Герра. Содержит переводы произведений Ф. Достоевского, Л. Андреева и Л. Толстого. Один перевод публикуется впервые, два других ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Елеазар: Рассказ 1906 Андреев, Леонид Николаевич Lázaro 2010 Португальский Герра, Нина ; Герра, Филипе Editorial Presença Португалия
Крокодил: Рассказ 1865 Достоевский, Федор Михайлович O Crocodilo 2006 Португальский Герра, Нина ; Герра, Филипе Editorial Presença Португалия
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич A morte de Ivan Iliitch 2007 Португальский Герра, Нина ; Герра, Филипе Relógio d'Água Португалия