Издания

Der Irrtum=Ошибка: Русские рассказы

  • Год публикации: 1999
  • Переводы: 10
Аннотация
Сборник рассказов русских писателей в пер. на немецкий.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Английская бритва: Рассказ 1941 Паустовский, Константин Георгиевич Das englische Rasiermesser 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Воспоминания одного мудрого старика: Микрорассказ 1936 Хармс, Даниил Иванович Erinnerungen eines weisen alten Mannes 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Горная болезнь: Рассказ 1953 Дудинцев, Владимир Дмитриевич Bergleidenschaft 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Круг: Рассказ 1934 Набоков, Владимир (1) Der Kreis 1999 Немецкий Грассау, Катарина Сильке Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Любовь: Рассказ 1928 Олеша, Юрий Карлович Liebe 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Ночью: Рассказ 1937 Гроссман, Василий Семенович Nachts 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Ошибка: Рассказ 1938 Газданов, Гайто Der Irrtum 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Рядовой Лютиков: Рассказ 1947 Некрасов, Виктор Платонович Der Gemeine Ljutikow 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Сказка матери: Рассказ 1934 Цветаева (1), Марина Ивановна Das Märchen der Mutter 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия
Третий сын: Рассказ 1936 Платонов, Андрей Платонович Der dritte Sohn 1999 Немецкий Кёрнер, Кристиана Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) Германия